В старом портовом районе Сан-Франциско студентка-архивист Клэр находит в подвале библиотеки потрепанный дневник. На обороте — схема подземных тоннелей. Ее сосед Винни, автомеханик, узнает в странных символах на полях знаки с мотора той самой тачки, что взорвалась в гараже. Ночью они спускаются под землю. Там, в замурованной комнате, находят ржавые цепи и детские игрушки двадцатых годов. Клэр забирает серебряный кулон-змею, не видя, как тень на стене шевелится сама по себе. Через неделю Винни
Рыжий муравей Пайко, одержимый мечтой о круглой Земле, строит кораблик из скорлупы грецкого ореха, несмотря на ворчание своего друга, жука Грюнтера. Его первый же выход в море оборачивается испытанием — жестокий шторм швыряет хрупкое судёнышко, а незваная попутчица, крыса Фрида, только путает своими советами. Волны выносят его на берег незнакомого острова, полного странных чудес. На поляне, где синие светляки жгут костёр из сухих листьев, Пайко находит каменного идола с изумрудными глазами,