Франк и Лена снова в деле. Он роется в библиотечных архивах, пытаясь отыскать следы дневника доктора Шульца. Она, в их съёмной комнате, раскладывает инструменты — скальпели, шприцы, банку с формалином. Всё ради одной цели. Они находят заброшенную клинику в Шпандау. В подвале, среди треснувших плиток, доктор Шульц, уже поседевший, всё ещё колдует над трупами. Он говорит, что она не уйдёт, пока не закончит. Лена вливает раствор в вену мёртвой женщины — и пальцы трупа дёргаются, скрипя по металлу.
Слушай, вот какая история. Лиза, студентка-архитектор, находит в своей берлинской квартире старый дневник 1943 года. Там чертежи бункеров и подпись «F.W.». Она пытается выяснить, что это было. Соседка Ильза рассказывает про типографию Фридриха Вайса, чей сын пропал на войне. А параллельно её знакомый Якоб, автомеханик, находит в машине, которую ремонтирует, странные фотографии. На них — разрушенный мост и женщина, удивительно похожая на Лизу. А на обороте — её же дом, но снятый в 1989-м. Они