Грохот ветра, ледяная крупа и двое мужчин, застрявших в палатке на скале. Мартин, победитель телешоу на искусственном утесе, и Рочча, мировой мастер, для которого Мартин лишь акробат. Рочча принимает вызов: не просто подъем, а штурм Серро Торре в Патагонии - иглы, которую он уже дважды не смог взять. С ними журналист, и вся компания ждет в Аргентине, когда погода даст добро. Мартину нужно доказать, что он альпинист, а не телезвезда. Рочча рискует репутацией, беря в напарники выскочку.
Луис Форест потерял всё: политическую карьеру, литературную славу и женщину, которую любил. После падения режима Франко он прячется в уединённом имении, пытаясь собрать прошлое в мемуарах. Вместо покоя его находит племянница Мариана - свободная, дерзкая и слишком настойчивая для простого интервью. Её присутствие вскрывает старые раны: Луис когда-то был влюблён в её мать, но женился на другой сестре. Мариана же смотрит на дядю не как на родственника, а как на мужчину, и её интерес перерастает в