В Сан-Франциско 60-х Брюс Ли еще не икона, а просто дерзкий учитель кунг-фу. Его жизнь — это вызов традициям. Он учит всех желающих, что злит старых мастеров. Из Шаолиня за ним присылают Вон Джек Мана — спокойного, невероятно сильного бойца. Его задача — наблюдать и докладывать. Между ними нет вражды, лишь молчаливое уважение и неизбежность столкновения. Брюс чувствует, что этот человек может отнять его свободу, вернуть в клетцу правил, из которой он сбежал. Он только ищет свой путь, а Джек Ман
Семнадцатилетняя Лиа Морган, в своей потёртой куртке, переезжает с отцом-дальнобойщиком Грегом в домик на отшибе. На чердаке, в старом сундуке, она находит письма 1963 года. Илай пишет Марго: «Если найдешь это, значит, я не вернулся с плотины». Чернила выцвели до ржавого цвета. Пока Грег спорит по телефону о долгах за грузовик, Лиа пробирается к заброшенной плотине. Там она встречает Джека, сына смотрителя мостов. Он делает вид, что ему всё равно, но прячет старую карту. В библиотеке Лиа
Пятнадцатилетняя Эмили возвращается с отцом Томасом в старый дом на окраине Блэкстоуна. Место зажато между скалами и глухим лесом. Томас чинит печь, Эмили разбирает вещи покойной матери. По ночам что-то скребется в стены. Отец говорит, что это ветер. Соседка Марта приносит пирог и шепчет Эмили предостережение: не ходи за ручей, туда норовила её мать. На чердаке Эмили находит блокнот матери — списки дат, зарисовки каменных кругов и тревожную запись: «Они взяли Стеффани. Не повторяй мой путь».