Джейк Картер, адвокат, копался в грязном деле с поддельными школьными контрактами. Всё вело к подрядчику Тони Марчелло и его связям в мэрии. Его напарница Эмили, бывший коп, чувствовала, что пахнет жареным. Их информатор исчез, а вместо него в баре появился незнакомый парень и сунул Джейку аудиозапись. На плёнке заместитель мэра Грир откровенно смеялся над ними, обсуждая «уборку мусора». Эмили пошла проверить склад с улика. Это была ловушка. Охранник-албанец выбил у неё оружие. «Беги! — кричала
Кэссандра «Кэш» Стил находит в разрушенной лаборатории голограмму доктора Уинстона. Его прерывающийся голос предупреждает о «стеклянной тени» и чертежах, которые знает только она. В кармане его халата — ключ-чип с гравюрой «Пинрайт-5». Она идёт через свалки, находит хакера Колтона в его фургоне. Чип несовместим, нужен терминал уровня 9. Кэш показывает интерфейс на запястье — доктор встроил её в их сеть. Они пробираются в здание Пинрайт. Колтон втирает маскировочный гель, ворча о запахе. В