В старой деревне под Эшфордом, в заросшем бурьяном амбаре, плотник Томас Барроу находит «Тигр». Ржавый, забытый. В башне — карта с отметками у Стоуна-на-Халле и обрывки немецких писем. «Ты это сорок лет молчал?» — стучит он по броне. Дочь фермера, Эдит, находит в танке потрескавшийся блокнот с именем «Ф. Вайц». Март 1945-го. Тайком от отца, она приносит ящик с инструментами механику Джонатану. Тот пьёт тёплый эль и размышляет о чехословацких свечах. Ночью, при свете керосиновой лампы, они
Англия, конец пятидесятых. Молодая Джина Доусон, только что окончившая полицейскую школу, с горящими глазами приходит служить в участок Бринфорда. И попадает в другой мир — суровый, мужской, пропитанный дымом сигарет и старыми предрассудками. Её встречают снисходительными улыбками и откровенными насмешками. Для коллег она просто хорошенькая девочка, нелепая попытка начальства. Но Джина не сдается. За наивной улыбкой скрывается стальная воля. Каждый её шаг, каждое задержание — это борьба. Борьба