Джейк живет в цифровом мире, а его отец Том — в мире машин, пропахшем бензином и металлом. Их общий дом стал полем тихой войны, где завтрак прерывается упреками, а взгляды скользят мимо друг друга. Джейк видит в отцовском упрямстве пустую трату сил, Том в увлечении сына — что-то ненастоящее. Однажды Джейк тайком устанавливает в грузовик отца датчик, пытаясь доказать свою правоту цифрами. Но для Тома эти провода — предательство, вторжение в последнее его пространство. Взрыв гнева за ужином,
Трое друзей — Итан, Дэнни и Лиза — пытаются выжить на заброшенной ферме в Колорадо, выращивая марихуану. Это их шанс, ставка на будущее. Итан верит, что рынок вот-вот взорвётся, а Лиза, бывшая бухгалтер, с тревогой подсчитывает растущие счета. Их маленький бизнес сразу привлекает внимание. Сначала к ним является Карлос Гутьеррес, местный наркоторговец, с туманными угрозами и мёртвым хорьком в почте. Затем появляется лейтенант Шоу, коррумпированный коп, требующий свою долю. Давление сжимает их