Он разгружает ящики на пристани, обычный парень в потёртой куртке. Она — студентка-архитектор, его соседка. Однажды в ящике с кофе Эмир находит старый медальон. Лейла замирает: это из коллекции её деда, украденной три года назад. Через два дня медальон исчезает. Вместе с ним пропадает и детская фотография Лейлы. Это уже не случайность, а предупреждение. Они идут к Айше, реставраторше. Та разгадывает тайну знаков на медальоне — это координаты. Они ведут в подвал под шумным рынком специй, где
После смерти отца Мария переехала в старый стамбульский квартал. Её окно выходило на мастерскую Мустафы, где он возился с мопедами. Их миры столкнулись, когда её рыжая кошка сбежала и упала прямо на его рабочий стол. Она работала в лавке специй, перетирая сумах под ворчание хозяина. Он копил на запчасть для своего «Анадола», мечтая о летних гонках, и слушал упрёки брата Эмира. Постепенно между ними возникла тихая связь — лепёшки с баклажанами, показанная фотография матери, смех над грязными