Двойное убийство, совершённое шестнадцать лет назад, так и не раскрыто. Следствие зашло в тупик, и кажется, что виновный навсегда ушёл от ответа. На поиски выходят двое: детектив, который не готов смириться с поражением, и специалист по генетической генеалогии. Ей предстоит пробиваться сквозь архивную пыль и чужие тайны, чтобы связать ДНК с живым человеком. Под угрозой не только профессиональная репутация героев: с каждой упущенной минутой убийца остаётся на свободе, а время давит на плечи.
Андре и Вера готовятся к главному шансу в своей карьере: представить приложение для женского здоровья на престижном конкурсе. Перед поездкой Вера решает бросить курить с помощью гипнотерапии. Сеанс срабатывает слишком хорошо. Её поведение неузнаваемо меняется, и на конкурсе она превращается в неудобное зеркало для коллег. Их показная добродетель и фальшивая подлинность рассыпаются под её новым, пугающе прямым взглядом. Андре остаётся только наблюдать, как партнёрша, от которой зависит их успех,
Молли возвращается в пустую квартиру после клиники. Тишина должна быть лекарством, но её сменяют глухие ритмичные удары из стен. Соседи ничего не слышат, а звук нарастает с каждым часом. Героиня пытается отличить реальность от игры сознания. Психиатр советует не доверять чувствам, но стук становится громче, а его источник - ближе. Ей приходится выбирать: поверить врачам или собственному слуху, который твердит, что в доме кто-то есть. Каждый скрип половиц и шорох за дверью превращают знакомую
Стокгольм, наши дни. Пока старшая сестра Катя оттачивает прыжки на льду и собирает победы, младшая Стелла только входит в мир первых вечеринок, влюблённостей и собственного тела. Катя - талантливая фигуристка, красавица, предмет восхищения. Стелла привыкла быть в её тени. Но, оказавшись ближе к той жизни, которую так хотела бы попробовать, Стелла замечает странности. Катя скрывает, что еда стала её врагом. Она втягивает сестру в круговерть лжи и молчания, и Стелла оказывается перед выбором: