Карл и Лола живут среди ржавого железа и старого пластика, их мир — это свалка. Каждый день они ворошат горы хлама, спорят о пылесосах и считают дни без происшествий. Пока не приезжает Тревор Брайс. Он объявляет, что свалку закроют. Все — под пресс. К пятнице. Это не просто работа для них. Это их земля. И Лола, не желая сдаваться, ночью пробирается на заброшенный завод по соседству. Там она находит не чертежи, а улику — доказательства, что «SteelFlow» годами травил воду, сливая отходы в грунт.
Детектив Марк Райнер с пятнами кофе на рубашке и его напарница Лиза Морроу начинали с пропавших попугаев. Чек из зоомагазина «Дикий уголок» привел их к местному барыге Эдди Краузеру. Но это оказалось лишь верхушкой айсберга. На парковке мелькнул черный фургон с поддельными номерами, а звонок Эдди упорно вел в клинику доктора Вейла. Ветеринар, куря у автомата с колой, признался, что его заставили ставить чипы животным под предлогом отслеживания миграции. Все было страннее. В перестрелке у доков
Джек за барной стойкой смешивает коктейли, а Миа рисует за гаражами. Их жизнь в бруклинской квартире — это запах плесени, лавандовый освежитель и утренние сигареты на пожарной лестнице. Но вскоре в этой рутине появляются трещины. Джек начинает пропадать после смены, оставляя странные чаевые — скрученные купюры с порошком. Миа находит в его куртке чужие ключи, видит синяки. «Ты в доле с этими ублюдками с пристани?» — спрашивает она, но он отмалчивается. Однажды звонок от Лизы из тату-салона всё
Он просто хотел тишины. Уехал в глушь, в старый дом, чтобы писать книгу. Но покой оказался обманчивым. Сосед, этот вездесущий Виктор, с его навязчивой дружбой и странными подарками, стал кошмаром наяву. Он впустил его в свою жизнь — и не мог больше выгнать. Это была не просто ссора. Это была война за гранью здравого смысла. Виктор не понимал отказов. Его доброта стала тюрьмой. Каждая встреча, каждый разговор — пытка. И вот уже грань между раздражением и одержимостью стирается. Тихий кошмар