Авика случайно находит среди бумаг мужа Раджеша планы сноса пятиэтажки, где живут её родители. Раджеш, инженер, оправдывается — мол, это прогресс, новый торговый центр, рабочие места. Но за завтраком он избегает её взгляда, крошит паратху в тарелку. В прачечной у Малики Авика слышит другое: обещанные пять тысяч за квадрат на деле превратились в пятьсот. А в переулке рыбник Арджун показывает ей, как бригада Раджеша уже огораживает общий колодец. Сначала вода, потом дома за гроши. Вечером Малика
Студентка Адити находит в старом сундуке дневник отца. Потёртые страницы на хинди ведут в Дхарави, где её мать Мина работала до исчезновения. Записи отца — схемы тоннелей под фабрикой, намёки на огонь за складами. Адити пишет Раджешу, старому соседу, а сама идёт ночью в кварталы, пропахшие машинным маслом. Там, в закусочной, рабочие шепчутся о «призраке в красном сари», который когда-то разбил насосы в цехе №4. В архиве она встречает Викрама, сына инспектора, расследовавшего взрыв на той самой