В мире, где каждый вдох может быть отравлен, Ли Мин чинит дозиметры и верит, что технологии спасут его дочь Сяоли. Но она живёт по своим законам: рыщет по руинам в поисках еды и надежды. Найденная банка персиков оказывается ловушкой — тихим ядовитым шепотом прошлого. Её мир — это нарисованные фломастером маршруты к чистой воде и тайные встречи с курьером А-Кейном, который передаёт семена и информацию под носом у сильных мира сего. А мир вокруг сжимается. Бывший майор Чэнь давит на Ли Мина,
В тесной кухне ресторана «Золотой Дракон» копилось напряжение. Чэн Лихуа разрывалась между готовкой и придирками зятя Чжан Вэя, а его брат Чжан Мин молча пересчитывал выручку. Муж Лихуа, Лю Хао, грузил коробки, бросая колкости о новых поставщиках. Лицзин, сестра Лихуа, обнаружила пропажу крупной суммы из отчетов. Подозрения пали на Чжан Вэя, которого видели в ломбарде с фамильными ценностями. За обедом ссора вспыхнула с новой силой, когда Чжан Мин грубо отчитал ребенка Лицзин, намекнув, что его
В переулке Тай Пин старый мастер Чэнь Лун держит свой ушуистский зал. Каждое утро он с любовью вытирает пыль с портрета учителя. Его ученица Мэйлин, в потертой куртке, вечно опаздывает, отвлекаясь на лотки с жареной лапшой. Но однажды мирный ритм их жизни нарушила банда Лю Цзяня, требующая «плату за воздух» и крушащая всё на своём пути. Вскоре на двери зала появляется угроза, написанная красной тушью: освободить помещение до полнолуния. Случайно подслушав в чайной план Лю Цзяня сжечь зал,
Каждый вечер Чэнь Кай задерживается в душном офисе на четырнадцатом этаже. За окном мигает неон, на подоконнике — коробки от лапши. Он и его напарница Вэй Лин ищут следы хакера, который прячет переводы в биткоинах за филиппинскими серверами и оставляет в коде обрывки древних стихов. Дома его дочь А-Сяо собирает робота-собаку, а умные часы упрекают его в недосыпе. Расследование ведет их на заброшенный склад, где среди коробок с сушеными каракатицами находят серверы и загадочную записку: «Ищите
Каждое утро Чен Ли Вэй рубит утку на тесной кухне закусочной, а её дочь Айлин тихо собирает чемодан. Мечтает сбежать в Канаду, бросив всё. Просит в долг у дяди, а Ли Вэй в ярости стучит ножом по доске: «Ты думаешь, я тут из-за любви к утиным лапкам работаю?» Её брат Кай, курьер на ржавом мопеде, привозит лапшу, но за общим столом они только ссорятся из-за бабушкиной квартиры, что оставили Ли Вэй. Рядом, в прачечной, вдова Мэй Цзый стирает белье для массажного салона, пряча сигареты в карман.