Каждое утро Саори протирала столики в кафе «Хината», а её друг детства Рёта чинил велосипеды. Их привычный мир, пахнущий кофе и машинным маслом, дал трещину, когда Саори нашла старую кассету с голосом матери. Запись обрывалась на полуслове, скрытая шумом поезда. Они понесли кассету звуковику, и он услышал в помехах нечто иное — морзянку. Это стало началом. Ночью, пробираясь на заброшенную радиостанцию, они нашли дневник с чертежами антенн и фотографию. На ней — мать Саори с незнакомцами у
Жизнь Юто — это замкнутый круг: метро, работа в кафе «Сиракава», крошечная комната в Аракава. Однажды он находит старую фотографию отца-пожарного, датированную днём великого землетрясения. Снимок обгорел по краю. Всё меняется с появлением Хару. Девушка с розовыми прядями и ожогами на руке пьёт чёрный кофе и рисует на салфетках странные символы. «Ты веришь, что огонь может очистить?» — спрашивает она его, и этот вопрос повисает в воздухе, как дым. Вскоре в тихую жизнь Юто вторгается тревога. За