Лукас возился с двигателем в своём гараже, когда к нему ворвалась Марта. Она искала пропавшего брата и тыкала пальцем в его фотографию. Парень что-то говорил про поставки из порта. Лукас вспомнил — тот действительно оставил коробку с разбитыми рациями. Среди хлама они нашли блокнот с загадочными записями. Марта, отчаявшись, крадёт у отца-полицейского ключи от служебной машины. В порту их ждёт не контейнерный терминал, а заброшенный склад. Их соседка Рената расшифровывает цифры: это даты
Каждое утро Лукас надевал рваные перчатки перед сменой на заводе. Его сестра Марта прятала шприцы под диван, спрашивала пропавшие деньги. Он молча выворачивал карманы. По вечерам он видел, как соседи сливают в канализацию мутную жидкость, пахнущую серой. После взрыва в цеху он заметил грузовик, вывозивший чёрные мешки. Водитель выронил пачку сигарет, предупредил: «Босс не любит лишних вопросов». Лукас проследил до свалки у реки, где встретил Елену — студентку с царапинами на руках. Она сказала,
Всё начинается с тихой улицы в Буэнос-Айресе. Обычный дом, обычные люди. Но за стенами скрывается иная реальность — закрытое сообщество, живущее по своим, почти средневековым законам. Здесь нет случайных связей, только семья и её интересы. Главный для всех — дон Антонио, патриарх, чьё слово не оспаривается. Его сын, Леоне, пытается вырваться из этого замкнутого мира. Он хочет другой жизни, честной и независимой. Но долг и традиция — тяжёлые цепи. Каждый его шаг на свободу больно отзывается