Лукас возился с двигателем в своём гараже, когда к нему ворвалась Марта. Она искала пропавшего брата и тыкала пальцем в его фотографию. Парень что-то говорил про поставки из порта. Лукас вспомнил — тот действительно оставил коробку с разбитыми рациями. Среди хлама они нашли блокнот с загадочными записями. Марта, отчаявшись, крадёт у отца-полицейского ключи от служебной машины. В порту их ждёт не контейнерный терминал, а заброшенный склад. Их соседка Рената расшифровывает цифры: это даты
Пока все готовятся к карнавалу, Марта находит в старом шкафу директора не просто фотографии. А её брат Лукас — письма из восьмидесятых с тревожной строчкой про ненайденный архив. Это становится началом. Одновременно с этим их учитель истории, Гонсалес, будто бы предупреждает их, но в его словах сквозит странная тревога. Роксана, подруга Марты, замечает деталь — глину на его ботинках, точно такую же, как у того, кто ночью рыл землю за стадионом. Лукас, тихий и наблюдательный, складывает
Роберто, профессор уголовного права, всегда верил в систему и учебники. Его идеальный студент, Гонсало, был живым подтверждением его методов. Пока этого самого Гонсало не обвинили в жестоком, бессмысленном убийстве. Мир Роберто рухнул. Как он мог не разглядеть монстра в своём лучшем ученике? Он начинает собственное расследование, одержимый потребностью докопаться до истины. Ночь за ночью он сидит над уликами, и поначалу всё указывает на вину Гонсало. Но чем глубже он копает, тем больше трещит
В семидесятые, в сонном провинциальном городке, появляется незнакомец. Он входит в ресторан и без всякой причины начинает оскорблять Клаудио — местного адвоката, уважаемого правозащитника. Горожане, верные своему кумиру, с возмущением прогоняют чужака. Кажется, инцидент исчерпан. Но это только начало. С этого момента тишина городка начинает трескаться. Происходят убийства. Одно за другим. И каждая смерть незримой нитью тянется к Клаудио. За безупречным фасадом благородного человека проступают
После смерти отца Элена находит в его старом чемодане фотографию. Три девушки на площади Майор, 1987 год. Одна из них, Росио, пропала через неделю. На обороте — синими чернилами: «Они видели, молчи». В кафе бармен Хавьер, вытирая кружку, говорит, что её отец перед инсультом спрашивал про Росио. Говорил, будто мухи её привели. Тем временем Луис, сын Росио, роется на заброшенной ферме за рекой. Находит ржавый ящик с письмами и детский браслет с чужими инициалами. Он верит, что где-то здесь лежат