В библиотеке Вальпараисо Камила видит женщину, которая повторяет её жесты. У неё такой же шрам на запястье. Та называет себя Марианой и быстро исчезает, оставив кожаную сумку. Внутри — ключ, список имён и билет в прошлое, в 1986 год. В квартире Марианы Камила находит стену, увешанную вырезками о пропавших студентках. Сосед обронен фразу о её бабке, погибшей при диктатуре. В комоде — детское фото Камилы с женщиной без лица. Ночью звонит незнакомец и говорит, что её документы подменили после
После смерти отца Висенте и Антония, сводные брат и сестра, встречаются в старом доме в Нуньоа, чтобы разобрать его вещи. Их разделяет всё: он — прагматичный мечтатель, грезивший о своём деле, она — ветеринар с обострённым чувством долга. Между ними стена молчания и холодных ужинов. Он находит лишь тетрадь с долгами, она — трещину в стене их прошлого. Но настоящая буря приходит с пыльной коробкой из сарая — письмами от другой женщины. Призраки отца, неверного мужа, встают между ними. А потом
Изабель, учёный-океанолог, вынуждена вернуться на родину, на остров Чилоэ, когда болезнь заставляет её оставить карьеру. Здесь, среди ветров и мистических туманов, она пытается найти свои корни. Но вместо покоя находит старую легенду о корабле-призраке, Калеуче. Местные говорят шёпотом, что он забирает души людей. Для Изабель это не просто сказка. Легенда странным образом переплетается с её собственной семьёй, с тайнами, которые хранит этот суровый край. Она чувствует, как грань между