Карен обустроила жизнь так, как считает правильным: идеальный дом, муж, дети, порядок. На день рождения сына приезжает сестра Джул с семьёй, и тишина заканчивается. Джул другая - резкая, живая, и её присутствие вскрывает то, что Карен годами задвигала подальше. Мрачные воспоминания о матери витают в воздухе, сёстры сходятся в одной комнате, и каждая тянет одеяло на себя. Карен держится за контроль, пока дом наполняется голосами, а где-то в стене бьётся воробей, застрявший в дымоходе. С каждым
Лето 1989 года. Восточная Германия, провинция, и супружеская жизнь, которая дала трещину. Эвелин застаёт Адама с другой и принимает решение: уехать в отпуск одной, в Венгрию. Муж отправляется следом, не столько ради примирения, сколько от растерянности. Но их личная драма разворачивается на фоне исторических перемен. Венгрия открывает границу с Австрией - и перед Эвелин возникает не просто возможность побега, а вопрос, готова ли она оставить всё, что знала. Адам оказывается перед тем же