Детектив Джейк Марлоу замечает синяк у напарника Карлоса, но тот молчит. Они на крыше метро — ещё один офицер выбросился на рельсы. Джейк подбирает разбитые часы жертвы. Стрелки замерли на 3:14. Он видит кровь на правом рукаве, хотя коп был левшой. Это не сходится. В своей однокомнатной квартире, среди пива и вчерашней пиццы, он смотрит на карту. Все самоубийцы — в двух милях от заброшенной церкви. В архиве он находит старую фотографию: пятеро полицейских в баре, среди них — его отец, который
Шестнадцатилетняя Лиза видела, как её мать Кэрол прячет синяки под рукавами кардигана. Их дом, некогда уютный, теперь пропах машинным маслом, которое приносил с работы новый муж Кэрол, Дерек. Мать твердила, что споткнулась о ковёр, но Лиза не верила. Тишина за завтраком была густой и тяжёлой. В гараже Лиза нашла старую фотографию: Дерек в форме надзирателя, но под другим именем. С помощью соседа Джейка, парня-гика, она выяснила, что отчим меняет личности и замешан в тёмных делах. Страх за мать
Во время визита в Нью-Йорк Эдвард, наследник маленького королевства, сбегает от охраны. Запах жареных каштанов приводит его в кофейню, где он встречает бариста Джейка — свою точную копию. Джейк в поношенной куртке, с долгами за квартиру. Эдвард, поражённый сходством, предлагает ему сделку: провести неделю в замке вместо него. Взамен — крыша над головой и тепло. Джейк соглашается, но с тревогой: он ничего не смыслит в политике и этикете. В Лихтенбурге Джейк путает блюда на официальном ужине,
Мэйбл в своём капюшоне натыкается в мусоропроводе на тело Тима Коно. Рядом лежит бейсбольная бита с именем Зои — девушки, пропавшей десять лет назад. Это втягивает её в расследование, к которому присоединяются соседи: Чарльз, бывший актёр, и Оливер, режиссёр на мели. Они понимают, что Тим коллекционировал чужие секреты. В его холодильнике находят отрезанный палец, а в дневнике — намёки на старую тайну. Троица идёт по следу, который ведёт через поддельные аукционы и чёрный рынок антиквариата в
Кайл Харпер, бывший морпех, а теперь простой курьер, однажды обнаруживает в своей посылке дымящуюся флешку. Его друг Лиам, механик, сразу понимает — это лого «Кобры», подпольной организации, ставящей опасные эксперименты с ДНК. В ту же ночь квартиру Кайла стирают с лица земли. Он скрывается в старом бункере, где находит следы, ведущие в Неваду. Вместе с Лиамом они проникают на заброшенную фабрику и находят данные доктора Эвелин Рэй. Она создаёт существ с зелёной кровью, биороботов, способных к