Эмир находит на Гранд-базаре старую кассету. И слышит голос отца, погибшего пять лет назад. Этот шёпот сквозь шумы переворачивает всё. «Они стёрли плёнку», — говорит отец. И это только начало. Мать до сих пор прячет его паспорт. Сестра Лейла не понимает, зачем он ворошит прошлое. Но когда Айше сканирует ту плёнку в лаборатории, на кадрах проступают тени у мечети Сулеймание. Дата съёмки — день гибели отца. Потом приходят люди в чёрном. Эмира хватают в переулке. Лейлу похищают из прачечной, на
Эмир, механик с руками в масляных пятнах, жил в мире железа и бетона. Лейла же видела красоту в старых камнях и полустёртых фресках, мечтая восстанавливать древние мечети. Их миры столкнулись в переулках Кадыкёя — он нёс ей коробку лукума, она показывала ему потёртые книги по византийским соборам. Отец Эмира, Мурат, с презрением смотрел на эти «девичьи» увлечения, рвал её чертежи. Он видел в сыне продолжателя своего дела, а не мечтателя с карандашом. Но Эмир, пряча смятые эскизы под сиденьем
Две сестры, такие разные. Гюлен выросла в бедности с отцом-идеалистом. Горкем — в роскоши, у матери и бабушки, в мире, где всё предсказуемо. Но этот мир рушится в один миг. После смерти дедушки вместо наследства семья получает лишь долги. Практичная мать Горкем видит единственный выход — выгодный брак. Идеальный кандидат — Каан, красивый и богатый наследник из семьи Аталай. Кажется, всё решено. Горкем почти слышит свадебный марш. Но жизнь решает иначе. Она всегда вносит свои коррективы. Планы