Когда-то они гремели на вершинах чартов, но два десятилетия стерли их имена из плейлистов новой эпохи. Технобойз собираются снова, чтобы отвоевать поп-трон у молодых групп, которые диктуют моду. Герои врываются в чужой мир, где их старые хиты звучат как музейный экспонат, а конкуренты не дают спуску. Им приходится доказывать, что они не просто ностальгический номер, а реальная сила. Каждая битва за сцену оборачивается столкновением с собственным прошлым и самолюбием. За победой маячит не только
Джек потерял родителей из-за бомбы, сброшенной лунными повстанцами. Теперь он военный следователь и отправляется на Луну, чтобы найти виновных. Человечество колонизировало спутник, управляемый искусственным интеллектом Sapientia, а на Землю ссылают преступников. Новая программа «исправления» колонии расколола общество и привела к войне планет. Вместе с друзьями Джек входит в особый отряд, но сам оказывается главным подозреваемым в атаке мятежников. Беспечному наследнику приходится доказывать