1986 год. У Фредрика есть мечта: его группа играет первую концертную площадку. Есть страсть - синтезаторная музыка. И есть Нина, которая разделяет эту страсть. В самый важный уикенд его жизни всё, что он строил, проходит проверку на прочность. Неудачная репетиция, сломанный инструмент или собственный страх могут разрушить шанс, которого он ждал. Фредрик оказывается между любовью к музыке и любовью к девушке, не зная, что одно может спасти другое. Когда сцена пуста, а аппаратура молчит, остаётся
Эрик Ханссон выигрывает в лотерею 25 тысяч крон. Жена надеется погасить кредит, но он тратит деньги на футбольную экипировку и берётся за книгу «10 000 часов». Теория обещает: десять тысяч часов упорных тренировок превратят любого в профессионала. Эрик уходит с головой в мячи, бег и удары по воротам. Долги растут, жена теряет терпение, а футбольный талант не спешит просыпаться. Герой упрямо бьёт по газону, сверяясь с правилами самоучителя, и отказывается замечать, что ставки давно не про успех,