Жизнь Кары — это бег по кругу: вечный хаос с детьми, горы счетов и запах жареного бекона в закусочной, где она выбивается из сил. Эмили с её бунтом и Джейкоб, который вечно влипает в истории, — одни на всех с прошлым, что не отпускает. А потом в почтовом ящике появляется фотография её погибшего мужа с незнакомцем, и синие цифры «17» на обороте. Тихое предупреждение от незнакомца в кафе: «Семнадцать лет — не срок». Эти слова заставляют её вытащить из чулана коробку с его вещами, пахнущую пылью и
Возвращение в Хило после похорон отца оборачивается для Кайлани холодным душем. Семейная кофейная ферма на грани потери, заложена по непонятному кредиту. Брат Ноа, скрывающий квитанции, бросает ей в лицо упрёк в десятилетнем молчании. Сестра Лейлани находит в сарае фотографии женщины, чьё лицо слишком похоже на мать, которую они все считали утонувшей много лет назад. Напряжение висит в воздухе, как влажный гавайский ветер. Агенты застройщиков уже стучатся в дверь, соблазняя выгодной продажей.
Бывшая студентка Лена Моррис находит в подвале букинистической лавки старый дневник. Между страницами — схема доков с пометкой о золоте и фотография её покойного отца, держащего ту же бумагу. Это открытие затягивает её и брата Тома в опасное расследование. Они пробираются в закрытый порт, находят таинственный знак — трезубец с цифрами, который был и татуировкой их отца. К ним присоединяется таксист Рико, чья семья тоже хранила артефакт с этим символом. Он рассказывает про остров Харт и старый