Семнадцатилетняя Мия нашла в гараже отца старый рюкзак. Там лежала карта с маяком на мысе Марлоу и странный цилиндр с гравировкой «Анемос». В блокноте отца — непонятные записи о воздушных потоках. Соседка Эмили, тыча в карту ножом, только усмехнулась: мол, твой старик десять лет молчал, а теперь — маяк. Но в маяке их ждал не только ветер. Кай, парень в засаленной куртке, чинил дрон и спросил про энергорезонаторы. В подвале гудели ржавые трубы, а на стене висела схема, связывающая турбины с
Семнадцатилетний Гилберт живет в доме, где сломанный холодильник гудит, как умирающий шершень. Его мать Лора молча варит овсянку, а сестра Элла рисует на гипсе. Однажды в гараже мистера Хардигана, пахнущем бензином и гнилыми яблоками, он находит под грузовиком старый блокнот с инициалами «К.М.». Даты в нём совпадают с днями рождения его матери. В школе новенькая Эмили показывает ему в библиотеке старые газеты — пожар на фабрике 1947 года, где работал его дед. Это зацепка. Гилберт крадёт ключ от