Семнадцатилетняя Элена работает в барселонской пекарне, пытаясь заглушить боль от потери брата. Официальная версия — несчастный случай, утопление. Но она не верит. Случайная поездка в Валенсию становится началом расследования. Среди вещей тёти она находит старые письма Давида, где он в панике упоминает некоего Томаса и загадочных «ласточек». Её проводником в этом запутанном деле становится Марко, молодой фотограф, снимающий заброшенные места. Вместе они погружаются в тёмный мир прибрежного
Хавьер и Лусия ищут отца, который бесследно исчез. В его квартире — только царапины на косяке, будто кто-то выносил что-то тяжёлое, да карта с пометкой «Склад №12». Они пробираются туда ночью и находят странные химикаты и счета на фирму-призрак. В гараже, под покрышкой, Хавьер находит диктофон. Голос отца, прерывистый, торопливый: пробы воды, цианид, надо передать Элизе. Соседка, которая когда-то судилась с заводом. Но когда они приходят к ней, дверь открывает незнакомец в униформе. Он говорит,