Третье утро Лейла стирает помаду с чашки сестры. Вместо Мии — тишина, треснувший экран и смс: «Не ищи. Всё ок». Но это не бунт, она это знает. В комнате сестры она находит фотографию — Мия в дыму гаража, на стене надпись «Добро пожаловать в ад». На старом Ford Лейла едет в Пасадену, к Джейсу. Тот лишь усмехается и отправляет её к Элли. Девушка в засаленном комбинезоне молча вручает конверт. Внутри — билеты на автобус до Рино и записка от Мии: «Если читаешь это, я, наверное, уже в лагере у
Бывшая сотрудница химзавода Лина Морроу, не спавшая ночами, в своей кухне среди проводов и кофе находит в пробах канализации следы опасного трихлора. Её сосед Маркус, механик, чинит для неё детектор, пока она скрипит зубами от ярости. Они идут по следу. Взлом сервера мэрии выводит их на доктора Элсворта, бывшего эколога. Его подпись стоит на подозрительных документах о «переработке». Под старым складом они находят не склад, а лабораторию. Стеллажи с фальшивыми чистящими средствами «PureZion», а