Марко нашёл в гараже потрёпанный дневник отца с пометкой «Спроси у Софии». Так всё началось. София, торговавшая керамикой на рынке Палермо, сразу поняла — это про 1999 год, про ту аварию на фабрике. К ним постепенно присоединились другие: Лука из Рима, Джованна с татуировкой кобры, близнецы Алессандро и Элена из Милана. Они встретились на заброшенной вилле под Сиеной. Там Лука нашёл коробку — старые ключи и выцветшее фото: шестеро детей в одинаковых комбинезонах у ворот завода. Их родителей.
Пятнадцатилетний Лука Бьянки живёт в приморском городке, где его дни проходят между разгрузкой ящиков с лимонами для бабушкиной лавки и тайными поисками в заброшенном маяке. Однажды он натыкается на старый сундук, но его опережает девочка в потёртом берете — Элоиза из Марселя. Она выхватывает у него ключ-амулет. Вместе они открывают портал, ведущий в катакомбы под замком Иф. Элоиза ищет своего отца, археолога, пропавшего после раскопок римского храма. Их путешествие приводит их на шумные рынки