Тихая библиотекарь Эмили находит в архивах старый дневник с пугающими гравюрами — чаша, обвитая змеями, и записи о тьме, что дремлет под холмом Тор. В тот же день её брат Джек находит в машине клиента чёрную керамическую чарку. Клиент бесследно исчез. Эмили чувствует связь, но Джек, пахнущий машинным маслом и здравым смыслом, просит её выбросить эту ерунду. В городе начинают происходить странные вещи: у фермера дохнут овцы, пересыхает колодец. А потом появляется он — Лайам Пирс, выдает себя за
Пятнадцатилетняя Гвинет и её младший брат Ричард живут на отцовской ферме в Корнуолле. Сначала это были лишь странные находки — овечье копыто в грязи, загадочные вмятины, будто от цепей. Пахло гнилью и болотом. Местный рыбак старик Мортон предупреждал их, что болото не любит чужаков, что пропадают собаки, а ночью слышен вой, не похожий на собачий. Их друг Джаспер запустил дрон над высохшим колодцем, и на экране мелькнуло что-то белое, похожее на коготь. Отец считал это детскими фантазиями, пока
С самого начала всё пошло не так. Дэйв перепутал бронирование, и вместо Барселоны их ждал Париж. В поезде Сэм позорно путал немецкие слова, а Лиза рыдала в туалете — её чемодан укатил в Милан. В парижском хостеле их встретил хозяин с татуировкой макаки и сообщил, что их кровати заняты норвежскими панк-рокерами. Пришлось довольствоваться матрасом на балконе. В Амстердаме Том, придя в себя после кофешопа, обнаружил, что его левый кроссовок покоится на дне канала. Он отчаянно торговался на