Хосэ с женой срывают джекпот и вместо привычного быта получают путёвку в Колумбию: перелёт, пальмы, роскошный отель за счёт компании. Слишком гладко, чтобы быть правдой. Очень скоро герой начинает подозревать, что их райский отдых - чья-то щедрая ошибка, и за красивой картинкой вот-вот захлопнется ловушка. Комедия положений, где каждый новый сервис в номере только усиливает паранойю, а супругам приходится гадать, что именно пошло не так. Бразильский режиссёр Бруно Баррето разворачивает
Брюселиус, полицейский из глубинки, теряет не просто домашнее животное, а живую реликвию: коза Селестина считается покровительницей и единственным наследием его городка. Он едет в Сан-Паулу и берёт в напарники Триндаде, кабинетного клерка, который никогда не выезжал на вызовы. Тот видит в пропаже шанс наконец поработать оперативником. Два совершенно разных по характеру человека начинают искать хитроумного преступника. Вместо спокойных поисков их ждёт боевое крещение: рукопашные стычки с