В 2019-м к Земле движутся чёрные сферы. Мир, затаив дыхание, отправляет миссию. Экипаж корабля, модернизированный искусственным интеллектом, должен найти червоточину и установить первый контакт. Уйти в неизвестность. И вот они возвращаются. Слишком рано. Корабль находят дрейфующим. Но те, кто улетел, — уже не те люди. Они вышли из чёрной дыры молчаливыми, абсолютно другими. Их взгляды пусты, в них — бездна. Учёные и генералы пытаются выведать, что же они увидели по ту сторону. Что за
Шестнадцатилетний Лиам находит в библиотечном архиве старую книгу с гравюрой полуразрушенного моста. По ночам она сама открывается, и за окном его комнаты в Брикстоне вместо стройки возникает туманная равнина, а вдалеке звонит колокол без звонаря. Его подруга Эмили, практичная и нетерпеливая, сначала лишь торопит его не пропустить автобус. Учитель истории, мистер Кларк, разглядывая зарисовки Лиама, узнаёт герб графства, которого не должно быть. Он предупреждает парня с странными словами о
В Хайгейте, за облупившейся дверью квартиры №12, жил Стивен Портес. Он чинил старый приёмник, а по ночам выносил мусор. Его соседка Элис, репортёр, однажды заметила на его куртке тёмные пятна, похожие на кровь. Запах хлорки из его ванной стоял такой, что пробирал до дрожи. Элис начала копать. В гараже, где Стивен подрабатывал, она нашла в багажнике чужой машины светлые волосы. Потом прокралась к нему под предлогом, увидела под диваном ржавый нож и фотографию незнакомки в красном пальто — той
Утро на базе начинается с поломки системы рециркуляции воды. Майя, разбирая фильтры, находит засор из марсианской пыли. Эти микрочастицы проникают повсюду. Дэвид чинит дрон для сбора образцов, а Эрика проверяет Люка, у которого от перепадов давления раскалывается голова. Они обсуждают планы, предстоящую пылевую бурю. Кажется, это просто очередной день. Но вечером всё меняется. Майя замечает трещину в куполе оранжереи — угроза для их скудных посевов. Пока Дэвид пытается её залатать, резко
Анна — акушерка из Амстердама, которая тайно развозит обезболивающие, а потом и кокаин, пряча наркотики среди пелёнок и распашонок. Её муж Йост — полицейский, он каждый день за ужином говорит о росте наркопреступности, не подозревая, что преступница сидит напротив. Их дочь Лотте отдаляется, пропадает с сомнительными друзьями, и Анна, пытаясь её уберечь, сама всё глубже тонет во лжи. Поставщик Мехмет нащупывает её слабое место, шантажируя долгом, и заставляет перевозить крупную партию. Она едет