Пятидесятилетний брюзга Тони выстроил жизнь так, чтобы ни одна детская нога не ступила на его порог. Никаких спонтанных визитов племянников, никаких криков по выходным - только тишина, порядок и собственное нелюдимое удобство. Смерть сестры рушит эту крепость одним ударом: Тони становится временным опекуном её пятерых приёмных детей, и его холостяцкая берлога превращается в осаждённую крепость. Он считает детей бандой неуправляемых диверсантов, они в ответ - его несносным ворчливым дядюшкой.
Леонор приезжает в горный городок, чтобы спрятаться от боли: она потеряла мужа и ребёнка. Работа учительницей и дружба с лесником Мигелем дают ей хрупкую опору. Но местные жители встречают её настороженно, а пугающие видения становятся всё отчётливее. В них проступает история предательства семисотлетней давности. Леонор начинает подозревать, что не просто сходит с ума: её тянет в чужие тайны, впутывая в давнюю расплату. Единственная, кто может прояснить связь между прошлым и настоящим, -