Исландский фермер Эйнар находит у подножия вулкана странный амулет с рунами. Камень оказывается не простым — по ночам он нагревается, а в лужах у сарая проступают тени чужих городов. Он начинает слышать обрывки чужого разговора, голос женщины, говорящей о температуре ядра. Этой женщиной оказывается Лара, ассистентка археолога из Лондона. Она изучает старые записи о «камне видений» и понимает, что находка Эйнара — ключ к чему-то большему. Она спешит в Исландию, но за ней уже следят. Тем временем
Обычная жизнь в маленьком исландском поселке оборвалась, когда Эйнар нашел на лавовом поле странный теплый камень со знаком трех змей. Его сестра, Сигрун, сначала лишь отмахнулась, но вскоре из тумана над фьордом послышался зловещий скрежет, а потом начали пропадать люди. Старик Бьярни исчез первым. Нашли лишь его трубку. В старых книгах Рейкьявика Сигрун нашла ответ: это Драугр, древний дух, и ему нужен проводник. Эйнар с ужасом понял, что камень сделал его мишенью. Они вдвоем бросились к