Джек Торн держится за свой потрескавшийся пистолет и слушает, как рушится его мир. Рейли докладывает о провале склада в Попларе. Его сестра Лиза, в красном плаще, ведёт свои рискованные сделки, а бывший соратник Эдди тянет его в сомнительную авантюру с сигаретами. Тем временем детектив Эмили Картер находит на мосту Ватерлоо обгоревший паспорт — первую ниточку. Но для Джека улики появляются ближе: в его руки попадает фотография, где Эдди стоит рядом с незнакомцем в сером пальто. Это пахнет
Дэвид Кларк пытается удержать в руках две жизни, которые трещат по швам. Дома — треснувшая кружка от дочери Люси, остывшие спагетти от жены Эмили и тихое упрекающее молчание. На работе — пропавшая девочка и окровавленная куртка в багажнике подозреваемого. Расследование становится для Дэвида личной войной, особенно когда в его почтовом ящике появляется прядь светлых волос и записка «Остановись». Его напарник, Джеймс, чувствует, что дело зашло слишком далеко. Анонимные звонки, предупреждения —