Лето, непрерывное солнце, город задыхается от жажды: власти вводят ограничения на воду. Сюнсаку Ивакири работает в городском водоканале, его задача - отключать воду должникам. Он ходит по бедным домам, и каждый визит приносит ему только ненависть. От семьи он давно отдельно, сердце высохло, как перекрытый кран. В один из таких обходов, во время отключения, Сюнсаку находит двух маленьких сестёр. Они брошены, оставлены без присмотра, без воды и еды. В этих девочках он вдруг видит своих
Тридцать четыре, без постоянной работы и без лишних иллюзий: Хамура Акира подрабатывает в книжном «Медведь-убийца» и берёт заказы как частный детектив. Ей нравятся детективные романы, но собственная жизнь раз за разом подкидывает сюжеты, где она оказывается не сыщиком, а жертвой нелепого стечения обстоятельств. Репутация «самого невезучего детектива в мире» приклеилась к ней плотнее любой визитки. Очередное дело начинается как пустяк: мелкая пропажа, скучная слежка. Но привычная полоса неудач
Токио, 2020 год. Женщина, чья жизнь давно превратилась в череду унижений и подчинения, получает шанс вырваться из рутины: победа в местном конкурсе красоты обещает контракт в Голливуде. Она хватается за эту возможность, не замечая, что её преследует тень прошлого - нераскрытое дело, в котором она когда-то была свидетельницей. Прибыв в Лос-Анджелес, героиня обнаруживает, что конкурс был фикцией, а обещанная работа - пустым звуком. Но отступать некуда: на родине её ждёт только та же клетка, а
Ринтаро возвращается в родительский дом впервые за долгое время - готовиться к похоронам отца. Вместе с сестрой он застаёт мать за странным решением: она отменила заказ поминального обеда и собирается готовить сама, следуя воле покойного. Первое блюдо, которое она ставит на стол, - простая яичница-глазунья. Собравшиеся в растерянности, но Ринтаро помнит: именно это отец приготовил им с сестрой в самый первый раз. За скромным ужином семья вспоминает прожитое. Искреннее сожаление об ушедшем отце