Это история о любви, которая могла бы стать спасением, но стала свидетельством падения. Колумбийская журналистка Вирджиния Валехо влюбляется в Пабло Эскобара — человека обаятельного, щедрого, страстного. Она видит в нем того, кем он мог бы стать. Но с каждым днем ее Пабло все больше затмевает фигура Эскобара — наркобарона, чья жажда власти и насилие разрывают страну на части. Вирджиния оказывается в ловушке между личной преданностью и ужасом перед его делом. Она становится его доверенным лицом,
Райли когда-то верила в систему без остатка. Она была тем идеальным агентом, для которого работа и долг значили всё. Пока не решила эту систему уничтожить, обнажив её грязные секреты. И осталась ни с чем — в бегах, в колумбийской глуши, пытаясь забыться на кофейной плантации. Но покой оказался коротким. Явился Билл — деловой, с ледяной улыбкой. Предложил сделку: помочь вернуть украденные деньги в обмен на прощение. Она клюнула, надеясь, что это шанс вырваться. Оказалось, это ловушка. Её снова