Семья Марсденов пытается начать новую жизнь в старом доме под Роквудом. Но покой оказывается обманчивым. Джейкоб находит в сарае ящик с письмами из семидесятых, на конвертах — тёмные, похожие на ржавчину пятна. Элис, его жена, с тревогой замечает, как он прячет находку. Их дочь Лора обнаруживает в подвале запертый сундук, а в щели — клочок синего платья с инициалами «С.П.». В доме начинают происходить странные вещи: нож сам вонзается в стол, оставляя зигзагообразную трещину, по ночам слышны
Лукас остался без работы, когда его компания перешла на автономные фургоны. Вместо того чтобы искать новую, он взял старый «Форд» отца и решил сделать из него передвижную пекарню. Дядя Рауль отговаривал его, предрекая провал. Но Лукас не слушал, взял кредит под залог материнской квартиры и начал печь чипа, вспоминая рецепт бабки. Сначала торговал у вокзала, пока полиция не конфисковала фургон из-за лицензии. С пакетом несбывшихся булок он стоял на тротуаре, и тут появилась Элиана, его бывшая
Они украли джин, нашли заброшенный бассейн и привезли колонки. Казалось, эта ночь будет идеальной. Но всё пошло не так с самого начала. Матиас забыл переходник, и Рената злилась. Вальентина, пробираясь к туалету, опрокинула напиток на гитару Ивана. Его «Fender 78 года» был испорчен, а она лежала в луже тающего льда. Где-то за гаражем Матиас целовал Софию, пока Лука рылся в чужих карманах. А утром оказалось, что сломана не только посуда и чьи-то чувства. В саду лежала старая магнолия, ствол