Медсестра Айслин Грейнджер находит в озере скелет. Её брат Шон, шериф, сразу запрещает расследование. Но она уже не может остановиться. Она обращается к местному механику Джеку, и тот, бормоча что-то о не тех людях, всё же соглашается помочь. В кармане скелета они находят ключ, который ведёт на заброшенную лесопилку. Там — старый дневник с именами пропавших подростков. Через три дня Джека находят мёртвым. Айслин замечает в дневнике деталь — все пропавшие носили одинаковый кулон с волком. Она
Тело Лары Вэнс находят в старом бассейне за студией. Вода пахнет хлоркой и дорогими духами. Детектив Джейк Тернер сразу видит нестыковку — утопленница с перерезанными проводами камер наблюдения. Его напарница, Кармен Ривера, находит на плитке серебряную подвеску-сову, точно такую же, как на фото у влиятельного продюсера Майлза Грейвса. Их расследование ведет в квартиру Лары, заваленную отвергнутыми сценариями. Среди хлама — разбитая гитара и зловещая записка: «Ты знала, за что платишь». Бармен
Зоя, обычная бариста из Бруклина, находит за сломанной кофемашиной старый дневник. В нём — странные алхимические схемы и записи на непонятном языке. Её соседка Лила, взглянув на страницы, сразу понимает: Зоя влипла во что-то серьёзное. Оказывается, дневник описывает портал под Манхэттеном, который Зоя, сама того не ведая, уже привела в действие. Всё усложняется, когда возле прачечной её находит Корвин — подозрительный тип в безупречном костюме, от которого пахнет медью. Он отбирает дневник, и
Бостонский ресторан *Marée* трещит по швам. Шеф-повар Итан Морроу сражается каждый день: с вечно опаздывающим поставщиком Луи, с командой на грани бунта. Его сестра Лена пытается удержать на плаву финансы, пряча одни квитанции и подписывая другие. Их отец, Артур, по старинке подменяет дорогие мидии дешёвой пастой. А потом приходит инспектор и находит просроченные устрицы. Штраф в пятнадцать тысяч — это приговор. Отчаянная попытка Итана спасти положение, заложив часы отца для партии трюфелей,