Молли приезжает из Чикаго к сестре Лизе, в её пригородный дом с покосившимся почтовым ящиком. Встречает её беременная Лиза в растянутой кофте, с пятном от йогурта. Дейв, её муж, не разговаривает после ссоры. Дети дерутся. Субботнее утро начинается с треска кофеварки — Дейв роняет её, бормоча что-то о подарке мамы. Молли пытается помочь, хочет сбегать в магазин, но забывает кошелёк. Хаос нарастает. В воскресенье, в торговом центре, теряется Сэм. Лиза плачет у стойки информации, а Молли находит
Пятнадцатилетний Лиам находит в гараже странный бронзовый диск среди вещей отца. Любопытство приводит его к заброшенной водонапорной башне, где соседка Зои и их одноклассница Мейв, девочка с особым взглядом на мир, разглядывают находку. Мейв замечает, что не хватает деталей. Когда Лиам вставляет шестерни, найденные в кармане отца, яркая вспышка оставляет на стене таинственный спиральный символ. После этого в городе начинают твориться странные вещи. Появляются тени без тел, а Зои находит
Каждую ночь Клэр приезжает в больницу на потрёпанном велосипеде, проверяет запасы морфия и старается делать свою работу. Но в воздухе висит тихое напряжение. Сестра Шарлин шепчет ей быть осторожной с доктором Троем, который, всегда безупречный, будто присматривается к одиноким пациентам. Однажды Клэр находит в архиве старые папки. Пациенты, умершие от «осложнений», те, у кого не было родственников. Цифры не сходятся. Она делится подозрениями с Эдом, водителем скорой, и это не остаётся
В почтовом ящике Кора находит синий конверт без марки. Распечатка внутри холодно сообщает: с их счета три месяца назад пропали 25 тысяч. За чашкой кофе она смотрит на Райана. «Ты знал?» Он бормочет про ошибку банка, но рука дрожит, когда наливает виски. На следующее утро в гараже она находит квитанции из ломбарда — заложены её золотые серьги, подарок матери. Между тренировкой дочери и родительским собранием она звонит подруге Мелиссе: «Прикрой меня». В пабе «Якорь» коллега Райана, Дерек,