Лекси и ее сводный брат Итан живут на окраине Финикса, в трейлере, пропахшем рыбой с отцовской работы. Их жизнь — это серия мелких бунтов. Первый крупный пранк в «QuickMart» — зубная паста с васаби, кофе с песком — приносит им неожиданную слать. Вирусное видео, сотни тысяч просмотров. Их находит соседка Марни, блогерша в халате с котиками. Она знает, как они слили запись, и предлагает новую цель — мэр, закрывший приют. Вместе они взламывают систему на площади, и вместо речи чиновника горожане
Марк Торрес и Эмили Реннер расследуют пожар на складе в Индианаполисе. Дело кажется рядовым, но начальник Карлос настаивает на быстром закрытии. Это настораживает. В дороге, в арендованной машине, они находят старую фотографию — тот же склад, та же схема, только имя клиента другое. Бармен, бывший пожарный, вскользь бросает фамилию Гарви, который уже двадцать лет крутит здесь аферы. Вечером в номере отеля Марк находит скан договора с подписью самого Карлоса. Все сходится — начальник замешан в
Марни — сварщица, её жизнь это заводской гул и запах мазута. По вечерам она тайком ремонтирует машины в гараже, а её соседка Лола, с драконом на шее, таскает её на подпольные бои. Там, в дыму заброшенного склада, Лола бьётся за деньги, что пахнут чужим потом и пивом. «Там за вечер больше, чем за месяц твоих болтов», — бросает она, и Марни молчит, вытирая руки о засаленную тряпку. Но однажды вечером она уже стоит в толпе, чувствуя, как что-то щёлкает внутри. Потом она подставляет Лолу — та