В пекарне, где пахнет корицей и анисом, Карла месит тесто. В ее жизни — крошки кончас в волосах и пустые свайпы в приложении. Она ищет того, кто читал Маркеса без учебника. И вот он появляется — Диего, ветеринар из Мехико в рубашке с вышитым ягуаром. Их разговор начинается со спора о Маркесе и заканчивается гулом духовки. Он зовет ее на рынок, среди лотков с сушеными чили признается, что сбежал от прошлого, где его считали скучным. Она смеется, поправляя сережку-кактус, и говорит о ревнивом
В тронном зале пахнет хвоей и тревогой. Саймон, в парадном мундире, поправляет гирлянду, а Оливия, прижимая к себе маленькую Роуз, просит убрать половину блеска. Она хочет, чтобы дочь запомнила запах корицы, а не строгий блеск этикета. Даже няня Марго ворчит на бумажные снежинки, а королева Катерина настаивает на официальном ужине с послами. Но Оливия ищет другое Рождество. Она находит на чердаке старый ящик с деревянными игрушками из своего канадского детства. Вместо приёма они всей семьёй