В старом отеле, под сгнившим полом кухни, Мэгги находит нечто неожиданное — ящик с костями аллозавра, завёрнутыми в пожелтевшие газеты двадцатых годов. Её племянник Томми помогал с трубами, а барменша Рози сразу вспомнила прошлогодние странности с постояльцами. Но главное ждало внизу — письмо, где прадед Мэгги упоминал тайные аукционы и сеть подземных тоннелей. Вскоре появляется доктор Эвелин Шоу из музея, её рентген-аппарат и жёсткий ультиматум: сотрудничать или отель превратится в раскопки.
Эмили нашла в кармане чужого пальто смятый листок с координатами и фразой: «Он видел твоё лицо». На следующий день к ней в закусочную подсел Джейк, бывший детектив с трясущимися руками. Они молча пили кофе, когда ворвалась Рейчел с окровавленным платком, выпавшим из сумки курьера. «Ты тоже получила?» — спросила она. К вечеру они сидели в подвале Рейчел, разбирая старые газеты. Джейк нашел фото сгоревшего склада — дата совпала с исчезновением его напарника. Эмили вспомнила ключ-карту от
Ветеран береговой охраны Лиам Карвер на чердаке маяка находит дневник капитана Фэрроу из позапрошлого века. В нём — намёк на старую трагедию, на тех, кого забрал шторм. Библиотекарь Эмили, обнаружив в архивах записи о пропавших мальчишках-рыбаках, понимает, что даты совпадают. Мэр Томас Брэкен уговаривает Лиама оставить всё как есть, но поздно. Эмили спускается в туннели под маяком. Там она встречает Элизу — призрачную женщину в мокром платье, которая шепчет: «Ты ищешь их, да?». А Лиам тем