На углу Голливудского и Вайн Лена моет стойку в закусочной, а её сосед Кайл, бывший каскадёр, тайком правит их общий сценарий. Денег нет даже на фейковые ногти, а через неделю — кастинг. Лена устало вытирает руки о фартук. Она требует, чтобы их агент Сэм перестал названивать по ночам с правками к монологу Мэйси. Мэйси, дочь опального режиссёра, примеряет парик на студии в Бербанке. Её парень Рико приносит украденное для съёмок. Над ними висит долг за аренду камеры, а на полу — просроченное
Бывший солдат Марк прячется в подвале бара в Барселоне. У него есть старый блокнот с координатами военной базы «Лагуна-6» и фотография сестры Лены. Капитан Рикардо уже в городе, и времени почти не осталось. Через три дня его грузовик с пустым баком застревает в горах. На помощь приходит Анна, местный ветеринар. Она узнала его лицо из новостей и предлагает сделку: она его прячет, а он везет ее собаку в Гранаду. В кузове, под тюками сена, между ними вспыхивает тихое недоверие. Марк замечает на ее