Лукас Мендоса работает в похоронном бюро, где его дни однотонны, как запах воска и жасмина. Всё меняется с появлением Веры Солано. Она видит призраков и рисует их углём на стенах. «Ты видишь их тоже, да?» — спрашивает она, и этот вопрос становится началом. Вместе они находят нить, связывающую старую смерть подростка и нераскрытое исчезновение женщины. Лукас роется в архивах морга, сжимая ладанку с могильной землёй. Вера крадёт полицейские отчёты, пряча их среди своих картин. Они идут по следу,
Брат с сестрой, Лукас и Мариана, ищут причину, почему в их районе гибнут деревья. Он — больше руками, у корней, она — с приборами, проверяя почву. Их спор у старой башни прерывает находка: в ржавом люке они обнаруживают блокнот с чертежами загадочного механизма, подписанный неким Э. Ривасом. Эта схема приводит их в заброшенную лабораторию, к Хавьеру, бывшему инженеру. Он рассказывает им старую историю: Ривас пытался создать под городом сеть, которая питала бы деревья прямо через корни, как