Лейла живёт в ритме неоновых ночей: камера, кофе с корицей, чат с невидимыми мужчинами по ту сторону экрана. Утром — встречи с Миа, баристой, которая замечает синяки под глазами и ворчит на троллей. Лейла отшучивается, пряча дрожь в пальцах. Этот хрупкий баланс рушится в среду, когда в чат заходит Грег из автосервиса. Он узнал её по родинке, когда она покупала масло. Теперь у него скриншоты, её настоящее имя и ультиматум: пятьсот долларов, или всё узнает её мама. Лейла в панике звонит Марку,
Двенадцатилетний Олли, в своей потёртой куртке, отстал от школьной экскурсии на станции «Гранд-Парк», потянувшись за укатившейся банкой. Его верный кот Бакс был рядом, шипя на крыс, пока мальчик пытался сориентироваться по чужой карте. Они брели весь день, а к полуночи вышли на заброшенную промзону с граффити и масляными лужами. Ночь пришлось провести в пустом контейнере, укрывшись чужим плакатом. Бакс принёс ему половинку сэндвича, найденную в мусоре. Утром их разбудила женщина-монтёр,
С виду у неё самая обычная жизнь: дети, футбол, домашние кексы. Муж Стивен уверен, что Мелани работает дизайнером-фрилансером. Но её ноутбук — портал в другую реальность. Пока семья спит, она взламывает серверы и проводит виртуальные допросы, работая на правительство. Её жизнь — это бесконечный баланс между родительским комитетом и секретными миссиями. Стивен начинает замечать странности. Пропажа в самые неподходящие моменты, таинственные звонки, подозрительная флешка в сумке для йоги. Его