Джейн Митчелл нашла в гараже письма от пропавшего брата. Простая официантка, она села в старый пикап и поехала в Порт-Карлайл. Владелец мотеля Люк, пахнущий морем и рыбой, пытался её остановить. Он показал старую фотографию: Итан у контейнера с подозрительной фирмой. «Не лезь не в своё дело», — говорил он. Но Джейн уже не могла остановиться. Ночью она пробралась на причал и нашла там его цепочку — ту самую, с якорем. А потом пришёл детектив Морроу и всё усложнил. Оружие в консервных банках. Те,
Семнадцатилетний Элайя находит в амбаре окровавленную вышивку своей сестры Мириам. Мать шепчет, что та сбежала с городским грузовиком, а отец наглухо забивает окна. Когда Мириам возвращает парень с пирсингом, Джонас, она становится молчаливым призраком, штопающим фартуки. Элайя не верит. Он подсовывает сестре записку с вопросом о аптеке на Кинг-стрит, и в ответ она в ярости бросает обручальное кольцо в печь. Ночью парень пробирается в запретный сарай, где пахнет бензином и гнилыми яблоками. Под
Джейкоб Мерсер нашел в гараже покойного отца старый ржавый шлем. Просто так, среди хлама. Эта находка всё перевернула. В баре приятель показал ему фото — какой-то незнакомец с такой же татуировкой, как у Джейкоба. Стало не по себе. Потом появилась Лина Роу, библиотекарь. Она принесла старые снимки: группа мужчин в таких же шлемах роет что-то в темноте. Она сказала, что их отцы были связаны, что они рыли тоннели под церковью. А потом пришла анонимная записка: «Твой старик не упал с вышки. Его