Детектив Эмили Харт зашла в тупик. Три трупа, сломанные ключицы, восьмиконечная звезда на груди. Ни одной зацепки. Коллега наводит на Джека Торна, того самого, что копался в архивах девяностых. Джек ждал её в пабе. Он положил перед ней старые статьи. Самоубийство подростка в 98-м. На фото — её отец, сержант Харт, на похоронах того мальчика. «Твой старик вёл то дело», — сказал Джек. А потом исчез учитель Салливан. Эмили полезла на чердак, в мамин сундук. Под грамотами нашла письма отца к
В Чикаго, в полуразрушенном гараже, механик Кайл и студентка-биохимик Лина находят странный слиток с древними символами. Металл пульсирует в такт шуму приборов. Ночью Кайл случайно активирует его скрытый механизм, и с этого всё начинается. Их тела меняются: лампы мигают от его гнева, а она чувствует вибрации проводов сквозь бетон. За ними уже следит доктор Элис Харт из Центра адаптивных технологий. Её люди врываются в гараж, но паре удаётся скрыться через канализационные туннели. Они находят
Шестнадцатилетняя Лайла живёт в тихом Брекенвилле, где каждый её день похож на предыдущий. Ржавый велосипед, школа, работа у старьевщика Клайда. Дома — натянутое молчание между ней и приёмными родителями, Элейн и Грегом. Однажды она находит в подвале старый дневник. Детские строчки говорят о каком-то месте под названием Сент-Люси и о сестре, которую увезли. Пишущая девочка подписывается той же буквой «Л». Тайна начинает обрастать деталями. Слесарь Харрис на заброшенной клинике бросает туманную
Марк, молодой юрист, натыкается в контракте на странную правку — вместо адреса стройки вписаны координаты заброшенного элеватора. Вечером жена, Эмили, между делом упоминает звонок от Джейкоба. Это имя повисает в воздухе ледяной глыбой. Джейкоб погиб десять лет назад. На следующее утро в столе Марк находит билеты на «Янкиз» — те самые, что были у Джейкоба в день аварии. И вот он появляется в баре — не постаревший ни на день. «Смерть — скучный миф», — говорит он, играя старым зеркальцем,
Лина вечно опаздывает на лекции, разрываясь между учёбой и работой в кафе «Ред Цитрус». Там она подаёт эспрессо Джейкобу, парню в замасленной куртке, который дни напролёт возится со старым «Кадиллаком». Их жизнь — это лекции, подкасты об исчезнувших трамвайных линиях и пожелтевшие чертежи заброшенного моста в городской библиотеке. Всё меняет находка в бардачке машины — фотография женщины, удивительно похожей на Лину, и старый адрес. Этот след приводит их в дом с облупленными ставнями, где Лина