Пряники в виде эльфов, третий день. Кэрол поправляет гирлянду, бормоча что-то про испанские колядки. В дом врывается дочь Джесс с новым бойфрендом Раулем. В гараже её сын Томми, механик, колдует над старой снегокаткой, а соседка Лиза уже стучит в дверь — опять её забор пострадал от их садового гнома. Потом всё начинает рушиться с тихим хрустом, как тот пряничный домик, раздавленный кофеваркой Рауля. Шторм, сырая индейка, а потом — письма. Джесс находит в чулане старую переписку отца, и семь лет
После смерти мужа Лена остаётся одна с тихим ужасом и чужими взглядами. Карло ушёл внезапно, оставив после себя не просто бизнес, а клубок лжи. Его заместитель, Виктор, сразу даёт понять — ей здесь не рады. Но Лена не из тех, кто вылез с кухни. Она помнит банки с квашеной капустой и старые дела. Она начинает копать. Находит ключи, сейф с поддельными номерами, а потом — маленький ключик от камеры хранения. Там пистолет и конверт, заляпанный кофе. Она понимает: Карло боялся не чужих, а своих. Тем
Пятнадцатилетний Томми из Роксбери находит на свалке старый жёсткий диск с маркировкой «Project C-22». В подвале своего дома, среди запаха машинного масла, он вместе с другом Лиамом обнаруживает на диске загадочные чертежи и файлы. Его сестра Элла, разобравшись в записях, понимает, что они наткнулись на что-то серьёзное — координаты указывают на Нью-Йорк. Одной ночью они пробираются в школьную лабораторию, пытаясь узнать больше. Но тайна начинает раскрываться: их отец, Джерри, находит черновики