В Окленде, за ржавыми доками, Картер Монро находит в кармане мертвого курьера флешку. Вместо данных — детский смех и навязчивое шипение. Его напарница, Лина Варгас, обнаруживает, что городские камеры не записывали ничего последние три часа. Полная слепота. Они едут в Беркли, в подвал старого книжного магазина. Старуха-владелица, не глядя на них, бросает: «Искали не там, где теряли». Эта фраза приводит их под университетский кампус, где студент Эзра уже нашел тоннель со странными граффити,
Семнадцатилетняя Лейла живёт в двух шагах от автомойки, её мир — это запах прогорклого масла от фартука, полы в кафе после уроков и бесконечные тревоги матери. Эми погребена под счетами, а младший брат Марк рисует на обоях, и кажется, эта квартира затягивает, как трясина. В рюкзаке у Лейлы припрятана брошюра колледжа — графический дизайн, Чикаго. Мечта, которую она прячет, как украденный плод. Потом появляется Джейк. Он замечает её наброски на полях тетради, видит то, что другие не замечают. Он