В старом порту Катании, среди запаха тухлой рыбы и ржавчины, вице-квестор Ванина Мантовани находит три трупа, заброшенные в контейнер. Её коллега Лука Бьянки курит «Мальборо» и бросает многозначительные фразы. Расследование начинается со следов грузовика и шепота слепого торговца, который направляет её в церковь Сан-Николо. В пыльном архиве префектуры Ванина находит старую фотографию: мэр Скали обнимается с боссом мафии Копполой. Анонимные угрозы на обороте меню пиццерии лишь подливают масла в
Пятнадцатилетний Лука живет в Портовереде, где туман глушит даже колокола. После того как его отец пропал в море, в их сарае стали появляться мокрые следы. Они вели к старому колодцу. Среди вещей отца он нашел обрывки карт с отметками у скалы «Костлявый палец». Бабушка Марта просила его не рыться в том, что оставили утопленники. Потом появилась София, новенькая из Милана. Она привела его в подвал заброшенной школы, где на стене были выцарапаны цифры — 12, 24, 48. Она сказала, что это не даты, а
Две сестры, София и Клаудия, получают в наследство полуразрушенный дом в Калабрии. Для Софии это лишь способ спасти семейное кафе в Милане от долгов — она хочет всё быстро продать. Для Клаудии же это шанс на другую жизнь, где воздух пахнет морем, а не выхлопами. Их спор обрывается, когда Клаудия находит в старом доме письмо от отца, который исчез много лет назад. В нём — просьба к тёте и ржавый ключ с гравировкой. София, прагматичная и уставшая, видит в этом лишь опасные иллюзии. Она чинит
В Палермо, на рынке Балларо, Винченцо Маттарелла торгует тунцом. Его жизнь — это ящики с лимонами, которые разгружает сын Лука, и тихие ссоры дочери Клаудии с рыбаками в переулке. Он запрещает детям приближаться к порту после заката, но ночь здесь принадлежит другим. Лука пробирается к консервному заводу, где среди ржавых контейнеров прячут свёртки с кокаином под маркой оливкового масла. Однажды утром в церкви находят отрубленный палец — в конверте с фамильным гербом Маттареллы. Следователь
Марко и его сестра София живут в Венеции, застряв в рутине. Он таскает коробки на рынке, она пишет акварели для туристов. Их жизнь — это дешёвые мидии и отслаивающиеся обои. Отчаявшись, они уезжают в Милан, но и там их ждёт разочарование. Дядя прогоняет Софию со стройки, и они оказываются в Словении, почти без денег. В баре «Метелек» их пути пересекаются с Люком, инженером, который сам балансирует на грани увольнения, и барменшей Мией. София пытается продать Люку эскиз местной плотины, но