Джейкоб, моющий полы в закусочной, находит в вентиляции флешку. На ней — шокирующее видео: коп подбрасывает героин в машину парня. Его соседка Лина, хакер в комнате, заваленной старой электроникой, сначала злится, что он полез в её мусор. Но её любопытство берёт верх. Вместе они начинают копать. Бывший одноклассник Эдди вбрасывает в разговор слух о человеке со змеёй на шее. А на руке того самого копа с видео — такая же татуировка. Лина проникает в серверы и находит следы проекта «Гроза» —
Селии снова приходится надевать те самые коричневые туфли с потёртым носком. Пять лет они пылились в шкафу, а теперь — снова её единственная пара. После ареста Роберта за отмывание денег их жизнь в Гринвиче рассыпалась. Продали диван, чтобы оплатить штрафы. Эдди донашивает старый велосипед сестры, а Лора потихоньку крадёт из маминой сумки мелочь на обеды. В офисе на Манхэттене Лидия бросает с усмешкой: «Ты хотя бы помнишь, как заполнить исковое заявление?» Селия путает коды, чувствуя себя
Джейк моет чашки в кафе, а его жизнь — это запах горелого эспрессо. Сосед Дерек хвастается приложением, где можно купить фальшивое свидание. Джейк ворчит, что это тупо, но вечером всё равно тыкает в профиль Луны — девушки с фиолетовыми волосами. Она рисует чаек на пирсе и сразу видит его насквозь. «Зачем тебе это, если врать не умеешь?» — спрашивает она. А на следующий день он видит её в своём кафе — с бейджем «Эмили». Оказывается, она всё знала. Месяц наблюдала за ним, а он даже имени не