Майя моет полы в кафе «Blue Donut», её волосы слипаются от сиропа. После смены она пробирается к заброшенному гаражу, где её ждут Лука и Тэрин. Они репетируют. Лука бьёт в барабаны, злой на весь мир, особенно на отца-полицейского, который не верит в их музыку. Тэрин перебирает бас, её джинсы в краске. Ночью они бегут от охранника, разрисовав стену склада. У Майи дома — счёт за электричество под треснувшей чашкой, записки от матери. В школе учителя не видят в ней старания. Она находит в парке
Семнадцатилетняя Эмили Росс замечает, что её дни стали повторяться. Мать каждый раз упрекает её за одну и ту же невыключенную микроволновку, учитель истории начинает урок с одних и тех же слов, а подруга предлагает идентичный кекс. Мир будто застрял на одной колее. Мелкие несоответствия — царапина на парте, которая исчезает, встревоженный взгляд бармена Карлоса — складываются в тревожную картину. Всё меняется после встречи с Нико, новым учеником, который словно знает о её жизни больше, чем она